藝術家 陳敏澤 出生於台北,畢業於美國芝加哥藝術學院 (The School of the Art Institute of Chicago),目前在北京居住與從事創作。此系列作品為陳敏澤 2002至2003年間創作的「方塊觀點」系列。
陳敏澤提到,「方塊觀點」系列意在挑戰風景畫不適用正方形格局構圖的慣例;經過思考調整後的構圖,在正方形版面上仍然可以呈現出協調平衡的良好效果。四款版畫和油畫原作相似但不相同,目的不在複製,而是以絲網版畫的特性對原畫的創意進行另一種詮釋。
「秋葉」Yellow Leaves ∣ 某回至台灣中部中海拔山區遊憩,行路途中遇見的風景。由於台灣地處亞熱帶熱帶,平地樹木到秋冬仍是綠綠一片,只有在中高海拔山區,才有機會欣賞到秋季樹木換裝。那回在沿溪的小徑上任意行走,只見溪水轉彎處矗立著一整株金黃的大樹,在陽光下耀眼非常。這幅畫想描繪的,就是帶著閒適心情尋幽訪勝,與美景不期而遇的時刻。